Wrong Target
A wedding occurred just outside Cavan in Ireland. To keep tradition going, everyone got extremely drunk and the bride's and groom's families have a storming row and begin wrecking the reception room and generally kicking the living daylights out of each other.
The Police get called in to break up the fight. The following week, all members of both families appear in court.The fight continues in the court room until the Judge finally brings calm with the use of his hammer,shouting, "Silence in Court!"
The court room goes silent and Paddy,the Best Man, stands up and says,
"I was the Best Man at the wedding and I think I should explain what happened."
The Judge agrees and asks Paddy to take the stand.
Paddy begins his explanation by telling the court that it is traditional in a Cavan wedding that the Best Man gets the first dance with the bride.
The judge says, "Okay."
"Well," said Paddy, "After I had finished the first dance, the music kept going, so I continued dancing to the second song, and after that the music kept going and I was dancing to the third song, when all of a sudden the groom leapt over the table, ran towards us and gave the bride an unmerciful kick right between her legs."
Shocked, the Judge instantly responded, "God, that must have hurt!"
"Hurt?!" Paddy replies. "He broke three of my fingers!"
Awal Mulo Tok Kalo Mulo
Versi Bahasa Kelantan
Tohok kemano pong..kalu bako baik tetak jadi baik..tohok kelauk jadi pulau..tohok kedarak jadi manusio..Imej anok kelate kito keno jago..jange bui orghe pande rendoh..orghe kecek orghe putih..kito kecek orghe putih..orghe kecek prancih..kito bubuh hok mano patuk..janji bunyi serupo prancih..
Versi Bahasa Buku
Kalau baka yang baik, campak kat mana pon tetap jadi baik..campak ke laut jadi pulau..campak ke darat jadi orang..Imej anak Kelantan perlu dijaga..jangan sampai orang pandang rendah..kalau orang berbahasa Inggeris..kita berbahasa Inggeris..kalau orang berbahasa Perancis..kita hentam apa yang patut..asalkan bunyinya macam bahasa Perancis..
Tohok kemano pong..kalu bako baik tetak jadi baik..tohok kelauk jadi pulau..tohok kedarak jadi manusio..Imej anok kelate kito keno jago..jange bui orghe pande rendoh..orghe kecek orghe putih..kito kecek orghe putih..orghe kecek prancih..kito bubuh hok mano patuk..janji bunyi serupo prancih..
Versi Bahasa Buku
Kalau baka yang baik, campak kat mana pon tetap jadi baik..campak ke laut jadi pulau..campak ke darat jadi orang..Imej anak Kelantan perlu dijaga..jangan sampai orang pandang rendah..kalau orang berbahasa Inggeris..kita berbahasa Inggeris..kalau orang berbahasa Perancis..kita hentam apa yang patut..asalkan bunyinya macam bahasa Perancis..
No comments:
Post a Comment